Der Vorgang 10969
vvvlada.tut@gmail.com
Vlada
Der erste Kontakt 10969
Anzahl der Mails: 4
| Mailtext |
|---|
| Hi)
Sorry for a delayed response. The Christmas holidays were a bit long and I went to my relatives and had them for a long time. I hope that you have not lost interest in me and we can continue our communication. Vlada |
| Hallo nochmal Birger! Ich habe mich sehr über Ihren Brief gefreut!
Ich bin sehr dünn und verletzlich Natur (na ja, natürlich nicht immer :) Ich kann kein Deutsch und verzeihen mich deshalb im Voraus, wenn mein Brief schlecht verstanden wird Wenn Sie sich wohl fühlen, können wir uns auf Englisch verständigen. Ihre Geschichte über sich selbst hat mich beeindruckt. Dies bestätigt erneut, dass es sich nicht um eine graue Masse handelt. Es ist auf seine Art hell und talentiert. Für mich in deinem Zeitplan :) Ich möchte dir davon erzählen. Sie werden wahrscheinlich zu schon seit 4 Jahren. Obwohl ich weit davon lebe, in einer entwickelten Industriestadt, Ich liebe auch meine Freunde und Freunde. Dies ist ein unsichtbares Gefühl, dass Krieg zu uns kommen kann. Ein großes Dankeschön an unseren östlichen Nachbar, "großer Bruder" sozusagen. Okay, genug vom schlechten. Ich wollte dich nach meinem Englisch fragen. Verstehst du alles? Ich werde ehrlich und offen sein, ich benutze Google Ãœbersetzer, Ich habe die Sprache in der Schule und an der Universität gelernt. Jetzt studiere ich es, so gut ich kann (Herr, gib mir ein bisschen mehr Freizeit :) In der Ukraine gibt es einen Witz: Wenn eine Person Wenn er nicht fließend ist, antworten Sie "London ist die Hauptstadt von Großbritannien" (der häufigste Ausdruck auf Englisch) :) Hab ich schon gesagt? Ja das auch. Ich ging zum Tanzen Singen, Turnen, Malen) Und ich habe noch viele Hobbys in der warmen Zeit Ich rolle gerne auf Rollen. Ich mag es, die Berge zu erobern Es gibt nicht viele "eroberte Gipfel" in meiner Sammlung Was ist mit dir, magst du Wandern? Können wir eines Tages in die Karpaten gehen? Na oder auf dem Weg der Appalachen, als Option? :) Mein Rucksack ist übrigens bereits zusammengebaut;)) Ich freue mich auf Ihre Antwort Birger. |
| Hello again! I am very glad to receive your reply to my letter.
Thanks for your photo I like it very much) As I said, I work as a teacher at the university. I live in Dnipro, the industrial heart of Ukraine. I teach has a technical direction, namely metallurgy. This is probably the irony of fate - I teach ecology to future metallurgists I m trying to develop students ecological thinking. I really want to believe that my work is not in vain, and someday one of them will use the knowledge which I give now (if you have read it up to this point, then I m not very boring :)) Well, now a little about the sad. In occasion of that I do not have much free time it is necessary to tell thanks our Ministry of Education which more and more loads loading work of young specialists. For you, I will give answers as quickly as possible Tell me, how is your working day? If you have a busy schedule, maybe we should put our schedules together a little. I will say without excess words: you are interesting to me and I want to continue our communication P.S. I forgot to tell about one more my hobby - cooking. I think I can compete with Gordon Ramsay (he just does not know about it yet In the main, I love baking. I really hope that someday I will be able to bake to you my own branded croissants Also I like sports, in the summer I skate a lot. I used to attend stretching classes. Now I just do not have time for this, unfortunately. And you? Maybe you, too, are flexible?) What do I need to know about you Valentin? I look forward to mail from you. |
| Hi again Valentin! I was very glad to receive your letter!
This is really very important for me, cause I am very thin and vulnerable nature (well, not always, of course Your story about yourself impressed me. This once again confirms my conviction that people are not a gray mass, as many prefer to think, but each person is bright and talented in his own way. I really hope that you have a few minutes for me in your schedule:) I want to tell you a little bit about life in Ukraine now. You, probably, know that in the east of our country the war has been going on for 4 years already. Although I live far from this, in a developed industrial city, I live in very great stress for 4 years (and not only me, my relatives and friends too). This is an invisible feeling that war can come to us. A big "thanks" to our eastern neighbor, "big brother", so to speak. Okay, enough about the bad. I wanted to ask you about my English. Do you understand everything? I will be honest and frank, I use Google translator, I learned the language at school and university. Now, as I can, I study it on my own (Lord, give me a little more free time In Ukraine, there is a joke: when a person is asked about his level of English, if he is not fluent, answer "London is the capital of Great Britain" (the most common phrase in English ) Have I already said that my passion is hiking? Yes, that too. I m just very energetic and in my childhood I went to dancing, singing, gymnastics, drawing) And I still have a lot of hobbies, in warm time I like to roll on rollers. I like to conquer the mountains, although there are not many "conquered peaks" in my collection, but I think it can be fixed! What about you, do you like hiking? Can we someday go to the Carpathian Mountains? Well, or on the Appalachian path, as an option? By the way, my backpack is already assembled ;)) I will be looking forward to your reply Valentin. |